We've updated the endpoint for PATCH User Update. It now enables you to modify fields for:
Host ID
Greeting
Affiliation
Gender
See our changelog for other recent updates.