Our team has been encountering this for a while now where certain information tab is disappearing in the RE NXT web view. Did someone else experince this and if yes how can this be resolved?
Highly recommend reaching out to BB Support if you haven't already. It sounds like you've found a bug. Make sure to loop in your CSM and Account Rep so they can help advocate for your org from within BB.