Power Bi Connector - not connecting

I just received an updated computer from IT and I'm trying to connect my NXT to PowerBi using the connector. I have triple checked my app, keys, and folder names and even compared it to my other machine and all appears to be set up correct. The odd thing is I'm getting a warning (pictured below) when I open PowerBi on my new laptop that I never received with the old one. I checked the version and on my old machine it is a version from May 2022 and the new version is July 2023. Is it possible that there is an issue with the new version?

The fact that the warning is popping up when I open Power Bi seems to indicate that it at least sees the connector in my files, which I would think means those are set up correctly.

@Matt Thacker @Glen Hutson I'd value your help in diagnosing my issue.

Thanks!

Hallie