Adjustment of posted receivables issue

After adjusting the amounts on a posted receivable entry, the ledger now shows two entries: the original receivable amount and another with the adjusted amount. It appears to have created a duplicate entry. What could have gone wrong? It should only reflect one updated entry with the adjusted amount, not both the original and the new amounts.

Note: Unless the updated entry needs to be posted to reverse out the original amount