Confidential Children's Aid / Legal type documentation

Good morning,

Does anyone currently have a process for keeping confidential Children's Aid or legal type documentation with the student record that is secure and only limited individuals (Head of School/Head's of departments/ school nurse) have access to?

Appreciate any and all suggestions.

thank you.